Letter from George Paulin to his granddaughter Marion (Polly) Paulin, 15 March 1893
Henley on Thames
5 Queen Villas
March 15, 1893
My Dear Polly
I was very glad to receive your letter. I was much troubled with the thought you were all in some way afflicted. I was glad to see Mr Goodwin to hand you were all pretty well. I hope before your receive this he will have return in safety. My wife is still unable to be received from her bed, she is tolerably in health but quite unable to use her legs. I am so very glad that all your family are so blessed with the spirit of affection to their parents and keep themselves from the evil temptations of the wicked spirit. May the Blessed spirit of our Redeemer rest in their hearts, that they may all prosper in their endeavors to obtain prosperity in their honest exertions in their various occupations.
Mr Rutherford said his children were both well, and he was more resigned at his great loss which we all ought to be for the dear one is gone to rest from all anxieties and great labour to which she was
[2]
Not strong enough to sustain. I should like to see you all again, but the distance is so great, and the expense so heavy that any anticipation is quite unlikely to be carried out. So we must wait till we shall all meet together with our Saviour + Redeemer
Our winter was a very sharp and severe one from Nov to end of Jan frost of 24 degree:
With regards to the trustee, I think it will be better to let the matter rest until the death of Mr Cutler as it will save a great expense at the present time as his executor will see to it. I pretty well know the lawyer they would make all sorts of obstacles to increase the length of their bill for “letter” “Journey” “Addressing” “Consultation” [illegible] I suppose all the deeds of the two houses and the settlement are in his or friends in safe custody but in the event of his death his executors are responsible for these productions.
I think he has got himself bound to a schemer of a wife. The idea of her leaving him and going abroad!
[3]
I cannot tell you that my health and strength is as it used to be. I suffer from lung complaint and old age. But I am thankful that my intellect is as strong as ever, to transact my business affairs in the household, and to be able to render assistance to my afflicted wife, which takes away from me much cheerfulness. Mr Goodwin told me that Jack was helping him. We had the photo of Fred, wife and Child, and Mr Goodwin thought we had rec one of his children, but we hadn’t. He saw the one of his wedding in our bed room by the side of our dear Louise’s wedding photo. All the houses are sold No 1.2.3 in Jan, No 4 to Mr Fuller, No 5 and No 6 to myself. I should very much like you to see them, they will all look very nice. The trees in front of my house are all very pretty. Mr Fuller next door No 4 cut his trees down which Mr Bennett said was very unwise. But I think
[4]
It makes my houses look better and separate. There is one thing I often think that my wife being such an invalid that if I am unfortunate to be unable to help myself I shall be left to myself no one to have any interest for me. Mr Bennett 250 miles and yourselves 5000 miles away. I keep on writing but I must soon stop. So with my love to yourself and Fred and all your family from
Yours Very affectionately
George Paulin
I am afraid you will find it difficult to read this medley
I thought the enclosed evening primrose seed might [illegible] in your garden. So I enclose a few seeds. I expect they will not blossom this year, if they come up. There is one sunflower seed.

Who is Who:
George Paulin – Frederick Paulin’s father
Mr Bennett – George Bennett, husband of Sarah Paulin, and daughter of George Paulin
Mr Rutherford – husband of Louise Paulin. This letter refers to their two children George and Louise
Mr Goodwin – I don’t know who he is
Mr Fuller – one of the people to purchase houses built by George, called the Queen’s Villas, in Henley-on-Thames
My wife – George’s wife Sarah Clements, and mother of Frederick and Sarah Paulin. Unsure why she is refered to in such impersonal terms to Polly (Marion) as this is her grandmother.
Mr Cutler is Mary Cutler Paulin’s brother William Henry Cutler, who was very ill at this time. He died in 1895.

The store has just closed – sad, but there are a lot of articles on the internet which describe the store and its history, particularly

