Frederick Paulin to his son Frederick, 26 June 1866

Letter from Fredrick Paulin to his son Frederick Arthur Pauline, June 26, 1886

Notepaper – Office of the Maquinaria Ferreteria y Quincalla, Ernest Street, Birmingham.  A monthly journal printed in the Spanish language in the interests of the Engineering, Hardware, iron, and metal trades, circulating throughout the Spanish and Portuguese speaking countries of the Globe.

[1]

Presenting best wishes to you and your party + compts to Mr Hawkins + Mr Gibbons and Phillips weekly post by this mail

Saturday June 26, 1886

Dear Fred,

It has been warm for two days this year here yet. Yesterday and today mark how celebrated the old country is becoming, even the weather yearns to concede what the “Grand Old Moonlighter” would fair have included in his delusions.  Brummen is undoubtedly largely affected by the chopping see-saw condition of the political world and how the weather has recorded how it can be put about! And the improvement or recovery has only just been possible by the present hope and prospect that the Grand old Thimblerigger is at last detected and disgraced.

It has occurred to me that you might when you can manage it send me a letter on commerce and the progress of trade in your district for publication in the Ironmonger or Martinton Smith or British Mercantile Gazette as they may come to accept such at plated intervals of the year for a consideration, of course.  Please tell George that I called at Brimeads[?] on Wigone[?] St this week in London as to their approving him their agent in Victoria and District and Mr B said he should be very pleased and will send out the necessary lists paper terms per Turner Beetow [?] & Co, so this is good news for the piano member.  I went also to Chappell &Co who say they will send a consignment of music, but it has not been yet officially announced to me so pointedly as M Brimsmead who is celebrated for respectability and means in every way as good a house as any in the UK or Europe.

I [illegible] circular of the Victoria kettle.  The Co say they will send out ½ gross to British Columbia to you +Co.  I thought [illegible] it would be just the thing for the Paulin Bros firm to handle and they acquiesced at once.  The matters is the best I have ever seen see paper indised called “the Dominion” three men jumping on it has no discouraging effect – is not a [illegible] affair

[2]

Where I have not yet been

Is being exhibited at the Colonial Exhibition and I by accident met the patentee and maker at Perrys [illebigle] on Holbourn Viaduct.  His name is Gale but I have mislaid his circular with his address on it is some place beginning with W in PQ (Province Quebec I spose) Canada nad he told me his sone was now in Victoria to do business with this Dominion Matters. I have given him your name at Box 112 PO so you may hear from him.  Tell Ernest I will look W&B up as to the lamp question and Kynoch as to the Blue Boler + the Stanley Works as to the photo frames but I have very little time beyond that which is occupied in efforts to keep the pot boiling and it doesn’t boil over a very vigorously in fact it is slow to boil at all, and very trying sometimes.  Your dear mother is improving, seems gaining strength a bit, having apparently derived benefit from cod liver oil which is the last tried remedy.  The Henley Folks seem well.  The Regatta takes place the week after next, and will last 3 days this year because there are not to be more than 2 in a heat. The finish is to be at the point, not at the Bridge. Doesn’t this allusion show the Regatta to your mind most plainly? It will be present to my mind tho’ not literally to my vision. We are pleased to hear you are all well that the country is enjoyable climate ditto, feeling good, prospects we hope ditto, and we sincerely trust that some of the good things will be secured by the Paulin Bros firm which the CPC, the clearing off by fire of Vancouver, the Pacific being or the variety of developments in your new enterprise may place in your way or within reach.  We notice “Bold Soldier” is keeping in the race and you home with the united love of your belongings here, the sincere wish for your unity + combination in the march forward the sincere regard from of your Affectionate Father.

Frederick Paulin to his son, April 23, 1886

Acock’s Green, Good Friday Apr 23 – [1886]

My dear Fred,

We have no news yet from your side as to the Emigrants movements since the cablegram from New York + Ernest saying “All well.”  This was very welcome intelligence and we speculate now daily as to the contents of the next letter which we think will be either from Ernest giving us an account of the voyage or one from George or yourself as to your meeting and may be as to the prospected arrangements as to allotment in the way of lodging + boarding whether together in 1 household or apart in sections.  Strauss + Leydel of 80 Chartlotte St promised me to send you their illustrated sheet of Hammocks (portable) as to whether they will be of any use to you in the way of business amongst

2

The touring camping part is in your district.  Let me know if there is anything likely to be of pecuniary service to you on this side so that it can be made available for you.  We are projecting some gardening next week, Jack has his holidays to help me with, and I intend having Mansfield to plough our patch for potatoes only this year.  The season is a very late one with us and very cold draughty winds sneak between the rifts of sunshine and make the weather influences very trying to one’s system.  I am not quite right somehow but perhaps when the summer really arrives I may improve.  Business continues bad on this side though the immediate front is brightened by the expected result.

3

From the Colonial Exhibition to open with the May month. Our gracious Queen will come out to a first or to make the opening day London is jubilant with expectation and as the Queen has lately more frequently been seen there, the grumbling about her constant seclusion is less frequent. One or two on dailies have recently contained leaders on the great future of your country.  The Canadian Pacific uses at 67, but with the increased intended dock facilities at Halifax and the contemplated new lines of pacific steamers +c +c The development of your port of the world will assuredly become an accomplished fact in spite of the doings a Cape Court, and

4

You no doubt being on the spot see this more distinctly than we are able to here.  So that our all round conclusion is one of much promise + hope for you all and that if may prove so is on united fervent wish.  I have a quotation of L8 Saloon her head on the “Eggplant” National Line which is very low she has lately had £4 000 spent on her Saloon portion + I suspect the rail rate from Atlantic to Pacific will be welcome no quotation yet very tempting to moderate.  I am still pegging away but the results are not with the labours pro rata – we all united in affection and hope for the prospects + health of our northwest contingent.

From your affectionate father.

Blog at WordPress.com.

Up ↑

Design a site like this with WordPress.com
Get started