Frederick Paulin to Frederick Arthur Paulin, 2 Apr 1886

hurst hotel

Hurst’s Temperance Hotel

Hood Street

Liverpool

April 2nd 1886

 

My dear Fred

The enclosed came this morning addressed to me here.  It is doubtless intended for you written to go in another envelope but in the hurry enclosed in the one addressed to me.  You suspect will have the letter intended for me, but I shall know when I return the afternoon to AG.  Poor Mama is I know chaotic just now.  I left the voyagers 4 on the “Adriatic” yesterday afternoon, by my last tender afterwards immediately I took some food and then the boat down the Mersey to New Brighton and stood on the pier there as the “Adriatic” passed at 6:30 pm.  I waved and flew the coloured flag as I did when I left the “Adriatic” but I got no response so I suppose the voyagers were busy below. Our thoughts are always wondering to the lad of the Free – “To the West”

[2]

And the general motivation in all round to migrate to you.  Will it be?

It is yet hidden in the “dim and distant future” – may it come out of the huge distance and become an absolute fact! I send you a dressing gown.  Fishers handkerchief and mama some like items.  I have told the voyagers that now amongst them we must have one letter at least weekly.

 

Much love from your affectionate father.

More about the SS Adriatic, which was the vessel mentioned in the letter above.  The voyagers he is talking about is Ernest and Emma Paulin, Amy Jennings and Herbert Paulin.

Adriatic_(1871) (1)
White Star Liner Adriatic (1871). Oil on Canvas, 22 ¼ x 36 inches. George Parker Greenwood (fl.1870-1904) – http://www.vallejogallery.com/item.php?

Mary Paulin to her son Frederick, 1 April 1886

1886

Henley Lodge

April 1st/86

My Dear Fred

Yesterday, after coming back back from seeing my four children off to your destination, I found a letter from you dated to 9th March Just 22 days coming so as dear George started [illegible] on the 10th March by this time he is with you I trust as he is with you and I hope well he must have had a rough journey – I quite think you the lone of your [illegible] that you are far from well and you think of [illegible] change I wish you

2

Very new to come home the journey would I hope will not be so bad, [Illegible[ was a gentleman had the fever in Victoria the same time that you did and was decided to come to England for his health you will hear from George the party we are sending now they all intend working and having a good try to get on it so as a terrible parting yesterday but I have good faith and really look forward to seeing them all again some happy

3

Day I feel glad they are coming your way as I know you will advise them I can hardly tell you all the [illegible] by you have gone through to get them under way and May you send them in the prayers of all kind friends here they are young but have good courage.  I went home with Louise after seeing them off you will be glad to hear she has a happy home with a Mrs Lilly.  The M[illegible]t Sutton Coldfield there is plenty of work for her to do but they are kind to her and it is a very healthy place.  I am expecting

4

The old people to come and stay with me it is not a very cheerful prospect but must manage as well as I can – you talk of Summer and flowers it is winter here now and looks like its to be for some time.  I shall feel very anxious till I hear how the travellers get on so I shall all look forward to the pleasure of seeing you but not if you think the money would be too much for you.  If ever we can get the money we shall all come to you

Kindest love and wishes to all my children and hope you will all be happy

1 – written across text

Together.  I hope George will be able to do your work and you have a rest

Love and prayers

Your affectionate mother

I am sorry your letter came just so late to get the letter you wanted.

 

[Cheat sheet – Mary Cutler Paulin to Frederick Arthur Paulin

Letter sent the day her son Ernest, his wife Emma, her sister Amy and Ernest’s Brother Herbert left England for Canada.  George another son had just arrived in Victoria.

Reference to the old people is to her in-laws from Henley-on-Thames, and Louise is her daughter.  It appears Louise went into service with Mrs Lilly.]

Ernest A Paulin to Frederick Pauline, 19 June 1898

Letter Ernest A Paulin to Frederick Pauline, 19 Jun 1898

 

257 Frederick Road, Aston

June 19th, 1898

[Note top corner]

Emmie is waiting to go for a stroll

Domestic pen, ditto ink

 

Dear Fred,

I received your long and very welcome letter yesterday + hasten to reply, not as fully as I should like to, but to save as much time as possible.  We hear from Amy (Mrs T) that a Captain Worsnop is coming over, and is to bring Harold. I thought it strange you should not have mentioned the fact and can only surmise that you are unaware of anything of the kind.  You mention Appleby coming home to fetch Cissy + youngsters back and if this story of Mrs T is

[2]

Unfounded, I should be in the seventh heaven of delight if some arrangement could be made to let Harold come with him.  Unfortunately I cannot send the necessary funds just now, but nevertheless I should be very disappointed if an opportunity of getting my little flock together once again under the altered circumstances, should be allowed to pass.  The Dad’s letter I have not answered yet, but shall do fully in a day or two + I shall also make a point of sending you a more interesting

[3]

Letter as well.  At this time it will be sufficient for me to assure you that both the “Fry” matter and the needle maker matter shall have my earned attention.  I have written Fry to make an appointment to meet me, but, as usual get no reply from him.  It is my intention to go fully into the matter with Fry and shall write you the result and at the same time you can rely upon my using all discretion but without losing sight of the fact that there is something wrong + that it is my determination to find it out.

[4]

You shall have all the news in my next, but I am sending this note so that the question of Harold’s coming home may be guided by yourself.  Emmie is writing to Mrs Archibald to advise her of the likelihood of an opportunity of getting him with us again and will at the same time suggest that you represent her (Emmie) in the matter. Emmie has infinite trust in you + I personally shall be very proud if you will interest yourself in our behalf.

Kind love to all + again promising another letter in a few days

Your affectionate Brother

Ernest

Letter, Ernest Paulin to Frederick Pauline, 1896

Letter, Ernest Paulin to Frederick Pauline, 7 Dec 1896

109 Whitehead Road, Aston, Dec 7th 1896

 

Dear Fred

I received your kind and most welcome letter yesterday, Sunday 6th having been the usual (lately) 17 days coming.  It is very kind of you to take so much trouble in endeavouring to collect the money Pleace owes me and I sincerely hope you will be successful.  I suppose all Pleace’s personal estate is by transfer merged into the Standard Co Ltd ? but at any rate a judgement against him would cover any estate he has; He had some property at Wellington, his own house at Nanaimo was in his own name and he has life Insurance and numbers of interests in departures of a more or less speculative nature in fact everything belonging to the Nanaimo business, either the hardward +c or property in connection therewith was recorded as Pleace’s, Tye was never even known in the business at all until I managed to handle the Pleace with the result as I left it last July, he then having paid Tye’s attorney out – what Pleace has been up to since goodness only knows.  The whole lot of them are a lot of scheming swindlers and the weakest among themselves will, I suppose go to the wall.

Re being employed –

I am surprised at the knowledge of old S[illegible] Kelly and can only trace it to the immaculate Thomson again; during Expressmen’s orations, because Amy was

[2]

the only person who my wife mentioned it to and giving no particulars at all + I certainly have not mentioned it to anyone save yourself or the Dad = the fellow is a born idiot.

Next time Galley asks you as to the where abouts of the Kelly Estate books, it might be as well to ask him what business it is of his, the ignorant booby, if any particulars are required re the Kelly Estate, I or my co Trustee can only furnish same to interested people, not idle curiosity mongers.

Mr Hall the manager of Hudson’s Bay Co, is my co trustee and wanted me to call a meeting and tell the Crs there was nothing for them, as there is in fact not enough in the Bank BNA to our a/c (and which represents it all) to pay legal expenses but he went east for 2 or 3 months _ so it slid on again.

Emmie says the books were packed with my other things and are, if so, out at Oak Bay, there should also be some papers with particulars of what little money was collectable + a Bank + Cheque Book shewing account – there should also be a cheque given me by Mr E Crowe Baker in payment of an old widow’s a/c.  I forget the name, this cheque was given me when Hall was away on his journies and for months I was unable to get his signature to it for Banking purposes, the cheque was dated some little time before Mrs Baker died and after that I let the matter slide again + finally forgot to ask Mr Baker to write out a new cheque as the other

[3]

Was too ridiculously old to present.  If Hall explains this to Baker + returns him his cheque I don’t suppose he would object to pay coin now, the amount (if the cheque is not amongst my papers at the Bay) is $15.  All the packing was done by my wife as you know, long before I knew she insisted upon visiting her people + says she packed the Kelly books but I don’t recollect them ever having been removed out of the (Tye’s) office except when Fred Nickells had them to make out what accounts he could, ≠ to called under my instructions, those he made out were paid out or covered by contia when he presented them (some settled after assignment by not to all some himself) or not to and finally given up as bad. Mind, if the books are in one of the cases at Oak Bay they are joint property of myself + Hall and the everlasting Galley crowd have no interest in them, than the man in the moon, they will want to possess the earth in reality presently.  I’ve no doubt their ignorance suggests to their own enlightened minds that it ought to belong to them.  If the books are found let Hall have them, but send any papers to me in connection therewith to me + I will put them into shape and with instructions to

[4]

Hall to let one or two of the largest expenditures declare what shall be done with the money then at any time I can sign a Bank BNA cheque so that Ha; can hand the funds over to whom it may legally have the paid claim upon it – But I shall not go to any further expense in the trust, I have already paid sufficient out  without any chance of recovery.

11th

I have kept this letter back a day or two as I could not convincingly spare the postage money just at the time  – I received the “Times” you so kindly sent me containing poor Fullers case + particulars of Wallis’ predicament.  The loss of Will must prove a terrible blow to his parents, and will I suppose affect the Esquimalt firm in some way or another.

I have not heard from anyone in BC but yourself and am sorry that some one doesn’t write if it is only a line to let me know how they all are  [illegible]

I don’t suppose this letter will reach you much before the New Year so will take this opportunity of wishing with all my heart that 1897 will be a prosperous one in business and that

[5]

You and your family will be blessed with good health +

Give Emmie’s love to Cissie and tell her she will write a line shortly to her.  I have had Emmie down for a considerable time now with a severe cold, she caught it from the children at first and had check after check until she lately had to give up, if we could only get some dry weather and less changeable atmosphere, I think we should fare better.  Am very lucky in not being laid up myself, but mustn’t brag, there is a terrible lot of sickness around us; principally this being emplant + diphteria and am still without any line from Fry, so cannot give you any news of him or his idiosynchrisities.

Many, many thanks, again for your kindness to me and longing  to hear that you are coming over in the spring, which I should do, if I were you, I suppose someone of your firm will make the trip and it is about time you had a change.  When you write again please previously find out how dear little Harold is.  I shall feel more at home when he is with us again, in the meantime I am struggling along and so long as I am left without kindness, to nurse my present occupation, no one need fear the result – your little lecture as you term it if applied

[written in red atop the page]

I would like a letter from George and Bert is the latter doing anything he had better come here – there is lots of work for willing people, that is better than no work at all.

[G Kyncoch & Company, Limited Ammunition Works Whitton, Rolling Mills Lodge Road Birmingham Crucible & Siemens-Martin Steel Foundries Witton; Black Gunpowder Works: Worsboro Dale Cordite & Nitro-Explosives Works Arklow London Depot 25 Heddon Street, Regent Street, W]

[6]

To intemperance or reckless living I accept as you desire as genuinely given + with good intentions, the whole “history” of what creates in you + other minds an idea of my moral + physical down run, is not well understood and I it is here, have always avoided excusing myself having nearly amply sound reasons for many matters which have misconstruction to my cost and possibly in my weakness  made me in ignorant anger worse and for which I have suffered alone, nevertheless Fred old man you will be pleased I know to hear – that what trouble I have now I have learned at all events not to abuse myself for, and this policy I adopted when I placed my foot on British soil last, amongst has never been left sight of + I do not think ever will was, and it is no more a necessity to use artificial + sont eating stimulants now I am happy indeed to sing in order to live.

I went over to Acocks Green last night to help them in an entertainment walked both ways, programme enclosed.

Let me hear from you again Fred as soon as you can get time.  Kind love and more Best wishes for you next year

Your affectionate Brother

Ernest

Blog at WordPress.com.

Up ↑

Design a site like this with WordPress.com
Get started